Beam broadcasting rolled out recently in a Windows 10 Creators Update preview build recently, and now those on the Xbox One can...