To claim your games, just log into your Twitch Prime account, click on the crown towards the top right-side and choose "claim."