To say Assassin’s Creed: Unity got off to a bumpy start would be letting Ubisoft off the hook. Even when the game was just...