USB-C docking station